По мере увеличения количества жертв в китайской провинции Сычуань, местные блоггеры объединяются для поиска козла отпущения, — пишет корреспондент The Times Ханна Флетчер. Интернет по всей стране переполнен слухами о «предзнаменованиях землетрясения» – в частности, жабах и бабочках, – которые были якобы проигнорированы властями. Некоторые даже говорят о масштабном предолимпийском заговоре. Блоггер из провинции Шаньдун в восточном Китае написал, что он больше месяца назад несколько раз приходил в местный сейсмологический центр, чтобы сказать, что его животные встревожены и беспокойны. Но, как он написал: «Они не просто посмеялись надо мной, но и обвинили меня в том, что я все придумываю». Другие блоги пишут о сообщениях в китайских газетах о странных природных явлениях, имевших место в последние несколько недель. Газета Chutian Metropolis Daily 26 апреля сообщала о том, что 80 тыс. тонн воды внезапно ушли из огромного пруда в Энши в провинции Хубэй. Провинция граничит с муниципалитетом Чунцин, опустошённым землетрясением в понедельник. 10 мая сычуаньская газета West China Metropolis Daily писала, что сотни мигрирующих жаб появились на улицах Мяньяна, второго по величине города провинции, расположенного по соседству с округом Вэньчуань, где был эпицентр землетрясения. Китайское государственное информационное агентство вчера сообщило, что 18645 человек погребены под обломками городских зданий, а 3629 человек уже найдены погибшими. Блоггеры отмечают, что в городе Мяньчжу в 60 милях от эпицентра за несколько недель до землетрясения появились сообщения о миграции более чем миллиона бабочек. Другие блоггеры ухватились за ещё более безосновательный слух о том, что один китайский геолог заранее предсказал это землетрясение, но из страха молчал по приказу властей. «Седьмого мая геолог предсказал это землетрясение, – написал блоггер. – Но не осмелился заявить об этом». Пекинский блоггер писал: «Все говорят об усилиях спасателей, но не присоединяются к ним. Нам следовало бы задуматься, почему власти не спрогнозировали землетрясение и не эвакуировали людей… Неужели из-за желания спокойно провести Олимпиаду?» В редакционной статье Southern Metropolis Daily известный журналист и комментатор Чан Пин писал, что растущая волна слухов и спекуляций вокруг землетрясения свидетельствует о необходимости большей свободы информации в Китае. «Когда отключили телефоны, слухов стало больше… Насколько я понимаю, подавляющее большинство фактов невозможно проверить, и полиция рассматривает такую информацию как распространение слухов, наказуемое тюремным заключением. Но как человек, родственники которого находятся в пострадавшем районе, я не мог не стремиться найти любую доступную информацию». Он добавляет: «Информация была явно ненадёжной, было сложно сказать, что правда, а что нет. Все это говорит об одной-единственной проблеме – острой потребности людей в информации в случае крупных происшествий». Перевод InoPressa.
Власти.нет, NEWSru.ua
|